Papago Butte DWID
PO Box 630
Maricopa, AZ 85139
928-445-0551
Papagobuttedwid@gmail.com

Dear Customers,
We are writing to inform you of some important changes.
We are now using a billing service in Prescott, Arizona – Arizona Utility Billing Solutions, LLC. Please continue to remit all payments to the Maricopa PO Box or in the office where they were previously accepted.
Arizona Utility Billing Solutions, LLC offers email billing. If you are interested in getting an email bill instead of a paper one, please call or email the billing company to request this.

Important Contact Information:
MAILING ADDRESS FOR ALL PAYMENTS:
PO Box 630
Maricopa, AZ 85139
PHYSICAL ADDRESS FOR ARIZONA UTILITY BILLING SOLUTIONS, LLC:
302 W. Willis Street, Suite 203
Prescott, AZ 86301
PHONE, FAX & EMAIL:
PHONE: 928-445-0551(ENGLISH ONLY)
520-568-2239 (ESPANIOL)
FAX: 928-441-1895
EMAIL: Papagobuttedwid@gmail.com

If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact the new billing service at the contact information provided.

Thank you,

Papago Butte DWID
PO Box 630
Maricopa, AZ 85139
928-445-0551
Papagobuttedwid@gmail.com

Queridos clientes,

Le escribimos para informarle sobre algunos cambios importantes.
Ahora utilizamos un servicio de facturación en Prescott, Arizona: Arizona Utility Billing Solutions, LLC. Continúe enviando todos los pagos al apartado postal de Maricopa o a la oficina donde fueron aceptados previamente.
Arizona Utility Billing Solutions, LLC ofrece facturación por correo electrónico. Si está interesado en recibir una factura por correo electrónico en lugar de una factura impresa, llame o envíe un correo electrónico a la compañía de facturación para solicitarla.

Información de contacto importante:
DIRECCIÓN POSTAL PARA TODOS LOS PAGOS:
Apartado postal 630
Maricopa, AZ 85139
DIRECCIÓN FÍSICA DE ARIZONA UTILITY BILLING SOLUTIONS, LLC:
302 W. Willis Street, Suite 203
Prescott, AZ 86301
TELÉFONO, FAX Y CORREO ELECTRÓNICO:
TELÉFONO: 928-445-0551 (SOLO INGLÉS)
520-568-2239 (ESPAÑOL)
FAX: 928-441-1895
CORREO ELECTRÓNICO: Papagobuttedwid@gmail.com

Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con el nuevo servicio de facturación a la información de contacto proporcionada.

Gracias,

Papago Butte DWID